(Công lý) - Vừa qua, lãnh đạo Bộ Tư pháp, Bộ Ngoại giao và Tòa án nhân dân vô thượng đã ký Thông tư liên tịch số 12/2016/TTLT-BTP-BNG-TANDTC quy định về trình tự, giấy tờ hỗ trợ tư pháp trong ngành nghề dân sự.
Tham dự Lễ ký có các bằng hữu: Nguyễn Thúy Hiền lành, Phó Chánh án Tòa án nhân dân tối cao; Nguyễn Khánh Ngọc, Thứ trưởng Bộ Tư pháp; Nguyễn Quốc Dũng, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao và lãnh đạo các doanh nghiệp có can dự của 3 công ty.
Tiếp diễn kết hợp các quy định của qui định vn với pháp luật của yếu tố ước quốc tế
Thông tư liên tịch số 15/2011/TTLT-BTP-BNG-TANDTC ngày 15/9/2011 của Bộ Tư pháp, Bộ Ngoại giao và Tòa án nhân dân tối cao “Chỉ dẫn ứng dụng vài qui định về tương trợ tư pháp trong ngành dân sự của Luật tương trợ tư pháp” đã góp phần đáng kể trong việc nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác ủy thác tư pháp về dân sự của các Tòa án quần chúng. # cấp tỉnh. Trong khoảng nhiều năm nay, Tòa án quần chúng. # cấp tỉnh giấc hàng năm gửi ra nước ngoài trong khoảng 3.000 đến 4.000 hồ sơ ủy thác tư pháp về dân sự cho đương sự ở nước ngoài. Bên cạnh đó, mỗi năm các Tòa án nhân dân cấp tỉnh giấc cũng khai triển thi hành hàng trăm biển sơ ủy thác tư pháp của nước ngoài.
Tất nhiên, kết quả thi hành đòi hỏi ủy thác tư pháp ra nước ngoài và yêu cầu ủy thác tư pháp của nước ngoài vẫn chưa đích thực phục vụ được đòi hỏi đặt ra, ảnh hưởng trực tiếp tới việc giải quyết hoàn thành điểm các vụ việc dân sự có đương sự ở nước ngoài. Số lượng vụ án dân sự mà các Tòa án dân chúng cấp tỉnh vẫn phải ra quyết định trợ thì đình chỉ giải quyết vụ án để chờ kết quả ủy thác tư pháp ra nước ngoài vẫn còn phổ thông.
Chỉ đạo Bộ Tư pháp, Bộ Ngoại giao và Tòa án nhân dân tối cao tại buổi ký Thông tư
Thực hiện chính sách đối ngoại đa phương hóa, nhiều chủng loại hóa và chủ trương chủ động, tích cực hội nhập quốc tế sâu rộng, ngày 10/3/2016, vietnam đã chính thức nộp Văn kiện biển sơ gia nhập Công ước La Hay năm 1965 về tống đạt ra nước ngoài thủ tục tư pháp và ngoài tư pháp trong ngành dân sự hoặc thương mại (Công ước Tống đạt).
Theo đó, kể trong khoảng ngày 01/10/2016, Công ước này sẽ có hiệu lực đối với vietnam. Trong bối cảnh vn đang bắt đầu cải cách tư pháp và cải cách pháp luật, việc gia nhập Công ước Tống đạt sẽ góp phần giúp vn hoàn thiện chuỗi hệ thống qui định can hệ đến tư pháp quốc tế duyệt việc ứng dụng những chuẩn mực quốc tế về hỗ trợ tư pháp, đưa chuỗi hệ thống luật pháp, quy trình tố tụng của vn đến gần và thích hợp với hệ thống qui định quốc tế.
Dường như đó, việc gia nhập Công ước Tống đạt có ý nghĩa thiết thực nhằm giải quyết những tồn đọng, khó khăn trong việc khắc phục các vụ việc dân sự có nhân tố nước ngoài tại Tòa án vn, qua đó bảo đảm quyền lợi chính đại quang minh cho cả công dân vietnam và người nước ngoài.
Để hài hòa các quy định của pháp luật vietnam với pháp luật của vấn đề ước quốc tế nhằm tạo hạ tầng pháp lý khi thực hiện Công ước Tống đạt, một vài qui định của luật pháp vn cần sửa đổi, bổ sung can hệ đến: các kênh tống đạt, các mẫu đòi hỏi tống đạt, Giấy xác nhận kết quả tống đạt và khác biệt là bổ sung hình thức thu chi phí thực hiện tống đạt. Trên hạ tầng đó, Bộ Tư pháp đã chủ trì, phối thích hợp với Bộ Ngoại giao và Tòa án dân chúng vô thượng xây dựng, ban hành Thông tư liên tịch thay thế Thông tư liên tịch số 15.
Thông tư liên tịch mới gồm 5 chương, 27 điều về nguyên tắc, trình tự, hồ sơ, thẩm quyền thực hiện hỗ trợ tư pháp về dân sự và trách nhiệm của các cơ quan nhà nước vietnam trong công việc tương trợ tư pháp về dân sự. So với Thông tư liên tịch số 15, Thông tư liên tịch mới có một số nội dung sửa đổi, bổ sung, thay thế căn bản như sau:
Về thẩm quyền chấp hành ủy thác tư pháp của vietnam, theo luật pháp tại Vấn đề 10 Thông tư thì Công ty có thẩm quyền đòi hỏi ủy thác tư pháp của Việt Nam là Tòa án nhân dân vô thượng; Tòa án nhân cấp cao, Tòa án nhân dân cấp tỉnh giấc; Cục thi hành án dân sự cấp tỉnh giấc; Viện kiểm sát quần chúng tối cao, Viện kiểm sát dân chúng cấp tỉnh giấc, công ty có thẩm quyền khác theo quy định của qui định và các tổ chức trực tiếp liên quan có nảy sinh yêu cầu ủy thác tư pháp.
Tòa án quần chúng cấp quận, Viện kiểm sát quần chúng cấp quận, Công ty chấp hành án dân sự cấp huyện trong công đoạn khắc phục vụ việc dân sự, thực hiện án dân sự có nảy sinh ủy thác tư pháp ra nước ngoài thì lập biển sơ theo luật pháp tại Yếu tố 11 của Luật tương trợ tư pháp và Điều 11 của Thông tư liên tịch này, gửi tới tập đoàn tương ứng cấp thức giấc để thi hành theo hồ sơ chung.
Về thẩm quyền thực hiện ủy thác tư pháp của nước ngoài, theo qui định tại Điều 17 Thông tư thì Tập đoàn có thẩm quyền chấp hành ủy thác tư pháp về dân sự của nước ngoài là (i) Tòa án quần chúng. # cấp thức giấc; (ii) Cơ quan thi hành án dân sự cấp tỉnh giấc trường phù hợp đòi hỏi ủy thác tư pháp can hệ đến thực hiện án dân sự và (iii) thừa phát lại thi hành theo pháp luật của quy định.
Việc quy định các công ty có thẩm quyền thi hành như trên nhằm bảo đảm thích hợp với thực tại thực hiện ủy thác tư pháp, thích hợp với những đổi mới về cơ cấu tổ chức, tính năng, và nhiệm vụ của các tập đoàn can hệ như của Tòa án quần chúng. # theo quy định của Luật Doanh nghiệp Tòa án quần chúng năm 2014 và Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, chủ trương sửa đổi Nghị định số 61/2009/NĐ-CP ngày 24/7/2009 của Chính phủ về công ty và hoạt động của Thừa phát lại tại Tp Hồ Chí Minh và Nghị định số 135/2013/NĐ-CP về sửa đổi tên gọi và một vài điều của Nghị định số 61/2009/NĐ-CP.
Liên quan đến thu, nộp chi tiêu thực tiễn ủy thác tư pháp về dân sự, để giải quyết yếu tố về chi phí thực tế đối với việc ủy thác tư pháp về dân sự, các luật pháp của Thông tư đã tiếp xúc các luật pháp mới của Bộ luật tố tụng dân sự 2015 và các luật pháp của Công ước Tống đạt. Trên cơ sở đó, Vấn đề 7 Thông tư đã qui định cụ thể việc thu nộp chi tiêu thực tế thi hành ủy thác tư pháp của vietnam, Nhân tố 8 pháp luật trình tự chuyển và thanh toán trợ thì ứng chi phí thực tiễn thực thiện uỷ thác tư pháp của vietnam và Yếu tố 9 Thông tư quy định về thu nộp chi phí thực tiễn ủy thác tư pháp của nước ngoài.
Sau cùng, về tống đạt cho công dân Việt Nam ở nước ngoài, Thông tư liên tịch số 15 có qui định chi tiết về hướng dẫn trình tự, hồ sơ ủy thác tư pháp cho công dân vietnam ở nước ngoài. Đương nhiên, trong công đoạn thực thi Thông tư liên tịch số 15 và trên hạ tầng ý kiến góp ý của các Tòa án quần chúng. # địa phương, ngày 14/7/2016, Tòa án quần chúng. # vô thượng đã có Công văn số 140/TANDTC-HTQT và Bộ Ngoại giao đã có Công văn số 2089/BNG-LS ngày 17/7/2016 hợp nhất quan điểm bắt buộc xây đắp Thông tư liên tịch giữa Tòa án nhân dân tối cao và Bộ Ngoại giao đối với việc tống đạt hồ sơ cho công dân Việt Nam ở nước ngoài. Việc đưa nội dung này ra khỏi Thông tư liên tịch thay thế Thông tư 15 để xây đắp thành một Thông tư liên tịch hướng dẫn riêng là vô cùng quan trọng và phù hợp với luật pháp của qui định. Hiện nay, liên tịch Tòa án quần chúng vô thượng và Bộ Ngoại giao đang xây đắp Thông tư qui định về yếu tố này, bởi vậy, Thông tư mới không có pháp luật về tống đạt cho công dân vn ở nước ngoài.
Đẩy mạnh bổn phận và phối phù hợp giữa các cơ quan
Do việc thi hành ủy thác tư pháp về dân sự đòi hòi phải có sự phối thích hợp ngặt nghèo giữa các tập đoàn có thẩm quyền liên quan nên Thông tư lần này đã dành 1 Chương quy định cụ thể về bổn phận của các cơ quan có can dự trong việc thi hành các đòi hỏi ủy thác tư pháp về dân sự (Chương IV). Theo đó, Thông tư đã luật pháp rõ bổn phận của Bộ Tư pháp (Nhân tố 22), Bộ Ngoại giao (Vấn đề 23), Tòa án dân chúng vô thượng (Yếu tố 24) và các tập đoàn có thẩm quyền của vn trong việc cập nhật, kiểm tra, đôn đốc và thông báo mức phí thực hiện ủy thác tư pháp về dân sự, thích hợp với thẩm quyền và chức năng của từng cơ quan.
Để đơn vị thực hiện có hiệu quả Thông tư liên tịch mới được ban hành, sự chỉ đạo sát sao của Lãnh đạo của Bộ Tư pháp, Bộ Ngoại giao và Tòa án nhân dân tối cao; sự chủ động, tích cực và công tác phối hợp giữa các Tòa án nhân dân, công ty thực hiện án dân sự và tổ chức đại diện của Việt Nam ở nước ngoài là rất quan trọng.
Phát biểu tại Lễ ký kết, Phó Chánh án Tòa án dân chúng vô thượng Nguyễn Thúy Hiền khô đã bắt buộc Chỉ huy các cơ quan tăng cường công tác lãnh đạo, lãnh đạo và tiếp diễn đon đả, phối thích hợp với Tòa án nhân dân vô thượng; định kỳ sơ kết, bình chọn kết quả chấp hành Thông tư liên tịch, kịp thời khắc phục các vấn đề phát sinh để nâng cao hiệu quả, chất lượng công tác hỗ trợ tư pháp về dân sự trong thời gian đến.
Xem thêm: váy ngủ gợi cảm đà nẵng
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét